Tópico sobre criação de prompts cinematográficos para geração de…
INEMA
nos agentes
Versão final aprimorada do prompt, já otimizada para vídeo 16:9 realista, com instruções detalhadas de emoção facial, olhar, gestos e atmosfera cinematográfica, mantendo o texto falado e exibido em português.
Prompt Cinematográfico — INEMA.VIP (Bilingual Version)⌗
```Generate a 16:9 cinematic video.
Language: English (scene and directions) + Portuguese (spoken and on-screen text)
BLOCK 1 — PERSONA
Professionals, entrepreneurs, and content creators aged 25–50 who want to master Artificial Intelligence to optimize time, increase productivity, and generate new income streams.
They are curious, practical, and visionary individuals who value accessible, real-world learning and community support.
BLOCK 2 — PRODUCT
A practical AI course from the INEMA.VIP Community that teaches how to automate tasks, create intelligent content, and apply AI in real projects through short, hands-on lessons.
It blends technology, creativity, and collaboration — helping members turn curiosity into real transformation.
BLOCK 3 — SCENE
INT — Home office — Morning light
A woman in her early 30s sits at her modern desk with a laptop open, soft daylight illuminating her face from the side window.
She wears comfortable clothes and subtle makeup, radiating focus and calm determination.
Her eyes move between the screen and her notes as she absorbs the AI lesson.
The environment feels inspiring — minimalistic, warm tones, a plant beside the computer, and faint reflections of interface lights on her face.
After a pause, she smiles naturally, turns gently toward a side camera, and her expression shifts to confidence and gratitude.
Her eyes glimmer with realization as she speaks clearly, with emotion in her voice.
SPOKEN_DIALOGUE (Portuguese):
"Antes eu via a IA como algo distante, mas com a Comunidade INEMA.VIP tudo ficou claro. Eu aprendo, aplico e já estou vendo resultado real. É como ter um time que te impulsiona todos os dias."
The camera slowly moves closer as she finishes speaking.
Soft background music builds hope and inspiration.
Warm morning light wraps her face while a subtle lens flare glows across the frame.
ON-SCREEN_TEXT (Portuguese):
"INEMA.VIP — Transformando pessoas em criadores do futuro."
Final scene: the INEMA.VIP logo fades in softly with a brief sparkle effect while the music resolves in a calm, uplifting tone.```
Características desta versão⌗
- 16:9 cinematic framing
- Expressões realistas: foco → sorriso leve → confiança → emoção
- Luz natural e atmosfera de descoberta
- Tom inspirador e humano (ideal para campanhas de educação, IA e comunidade)
- Português preservado nas falas e legendas
Se você quer que apenas a fala e o texto visível no vídeo (legenda e slogan) apareçam em português, mas o restante da descrição técnica continue em inglês (para manter compatibilidade com geradores de vídeo), a forma correta é a seguinte:
Prompt Final Bilíngue Corrigido (Compatível com Sora / Runway / Pika)⌗
```Generate a 16:9 cinematic video.
Language: English (scene and instructions) + Portuguese (spoken and on-screen text)
BLOCK 1 — PERSONA Professionals, entrepreneurs, and content creators aged 25–50 who want to master Artificial Intelligence to optimize time, increase productivity, and generate new income streams.
BLOCK 2 — PRODUCT A practical AI course from the INEMA.VIP Community that teaches how to automate tasks, create intelligent content, and apply AI in real-life projects with short, hands-on lessons.
BLOCK 3 — SCENE
A woman in her modern home office, wearing headphones, focused on an AI class on her laptop. Natural morning light enters from the side window, creating a calm and inspiring mood.
She pauses, looks toward the side camera, and speaks confidently.
SPOKEN_DIALOGUE (Portuguese): "Antes eu via a IA como algo distante, mas com a Comunidade INEMA.VIP tudo ficou claro. Eu aprendo, aplico e já estou vendo resultado real. É como ter um time que te impulsiona todos os dias."
ON-SCREEN_TEXT (Portuguese): "INEMA.VIP — Transformando pessoas em criadores do futuro."
Final scene: camera slowly moves closer to her face while the INEMA.VIP logo fades in softly on screen.```
Por que essa estrutura funciona⌗
- Cenas e comandos → em inglês → interpretados corretamente pelo modelo.
- Fala e texto exibido → em português → preserva idioma original na narração e legenda.
- Tags “SPOKEN_DIALOGUE” e “ON-SCREEN_TEXT” → instruem o gerador a não traduzir esses trechos.
ap71-2 - UGC Ads Veo & Sora - Portugues
1